La Segunda Guerra Mundial... Hoy

1. Nuestros enemigos llevan mucho tiempo utilizando métodos de guerra que están más allá de los términos de los acuerdos internacionales de Ginebra. Particularmente brutales e insidiosos son los miembros de los llamados “comandos”, que se sabe son reclutados incluso de círculos criminales puestos en libertad [de prisión] en los países enemigos. De sus órdenes que capturamos, se concluyó que se les asignó la tarea no sólo de encadenar a sus prisioneros, sino también de matar a las personas desarmadas sin mucha consideración prolongada, en la medida en que crean que estos últimos se convertirían en una carga pesada como prisioneros, impidiéndoles seguir adelante con sus objetivos o que los obstaculizarían de alguna forma. Finalmente, encontramos órdenes que exigían que, como cuestión de principio, se matara a los prisioneros de guerra.

 

2. Por esta razón, se anunció en un adendum al informe de las fuerzas armadas del 7 de octubre de 1942 que, en el futuro, Alemania combatiría contra esas tropas de sabotaje británicas y sus cómplices con sus propios métodos, lo que significa que ellos serán exterminados sin piedad por las tropas alemanas donde quiera que pudieran aparecer.

 

3. Por lo tanto, ordeno lo siguiente:

A partir de ahora, todas las llamadas unidades de comando en Europa o África que se enfrenten por las tropas alemanas serán completamente exterminadas hasta el último hombre, incluso si son soldados uniformados o miembros de unidades de demolición, con o sin armas, combatiendo o huyendo. Y no importa si son transportados a la escena de sus operaciones por barco o avión o saltando con paracaídas. Incluso si estas personas hacen esfuerzos, cuando sean descubiertos, para entregarse, no deben ser perdonados como cuestión de principio. Además, cada caso debe ser reportado en detalle a la OKW, para ser presentado más adelante en el informe de las fuerzas armadas.

 

4. Si los miembros de tales operaciones de comando como agentes, saboteadores, entre otros, caen en manos de la Wehrmacht, de cualquier otra forma, por ejemplo, a través de las fuerzas policiales en los países ocupados por nosotros, deben ser transferidos inmediatamente a nuestro Servicio de Seguridad (SD). Está estrictamente prohibido mantener a ninguno de ellos bajo supervisión militar, por ejemplo, en los campos de prisioneros de guerra, incluso temporalmente.

 

5. Esta orden no aplica a los soldados enemigos que fueron capturados o se entregaron en el curso del combate abierto, en guerra normal (ataques mayores, grandes operaciones de desembarco y grandes operaciones aerotransportadas). Esta orden tampoco se aplica a los soldados enemigos que cayeron en nuestras manos después de un combate naval o que intentaron salvar sus vidas al lanzarse en paracaídas después de combate aéreo.

 

6. Todos aquellos comandantes y oficiales que no informen a las tropas acerca de esta orden, o que actúen en contra de esta orden, serán juzgados en corte marcial por desobediencia a esta orden.

 

Adolf Hitler