Segunda Guerra Mundial... Hoy
Términos y Condiciones
Resumen Ejecutivo. Estos Términos regulan el acceso, la navegación y el uso de 2guerramundialhoy.com, así como el envío de mensajes, materiales históricos, testimonios, imágenes, documentos y demás colaboraciones remitidas por usuarios, lectores, investigadores o terceros.
1. Objeto y alcance
Los presentes Términos y Condiciones de Uso (los “Términos”) regulan el acceso, la navegación y la utilización del sitio web 2guerramundialhoy.com (el “Sitio”), incluyendo su contenido editorial, artículos, imágenes, traducciones, transcripciones, notas de investigación, formularios de contacto, canales de colaboración, boletines, archivos descargables y cualquier servicio, funcionalidad o recurso digital asociado.
El Sitio tiene una finalidad predominantemente informativa, cultural, editorial e histórica. Salvo que se indique expresamente lo contrario, el Sitio no constituye asesoría legal, archivística, pericial, académica formal ni garantía de autenticidad absoluta de todos los materiales publicados, especialmente cuando estos proceden de fuentes históricas, memorias, testimonios personales, traducciones, compilaciones, repositorios de terceros o documentos de circulación limitada.
El acceso al Sitio implica que la persona usuaria declara haber leído, entendido y aceptado estos Términos. Si no está de acuerdo con ellos, deberá abstenerse de acceder, navegar o utilizar el Sitio.
2. Identidad del titular y capacidad para aceptar
El Sitio es operado por 2guerramundial.com, que actúa como responsable de su administración, edición y gestión general.
Al utilizar el Sitio, la persona usuaria declara tener capacidad jurídica suficiente para aceptar estos Términos y para obligarse conforme a la legislación que le resulte aplicable. Si actúa en nombre de una organización, entidad, archivo, institución educativa, medio de comunicación o cualquier tercero, declara asimismo contar con facultades suficientes para vincular a dicha entidad.
3. Acceso al sitio y disponibilidad
El acceso al Sitio es, en principio, libre y gratuito, sin perjuicio de que determinadas funcionalidades, descargas, formularios, suscripciones, colaboraciones o comunicaciones futuras puedan quedar sujetas a registro, validación o condiciones adicionales.
El titular podrá modificar, suspender, restringir o interrumpir temporal o definitivamente el Sitio, total o parcialmente, por razones editoriales, técnicas, de mantenimiento, seguridad, actualización, cumplimiento normativo, protección de derechos o conveniencia operativa, sin que ello genere derecho a compensación alguna.
4. Naturaleza editorial, histórica y documental del contenido
El contenido del Sitio puede incluir documentos históricos, testimonios, memorias, traducciones, interpretaciones, síntesis, comentarios editoriales, imágenes, recortes, referencias bibliográficas y materiales procedentes de archivos o de publicaciones de terceros. El hecho de publicar, transcribir, traducir o comentar un material no implica necesariamente la certificación oficial de su autenticidad, integridad, exhaustividad o ausencia de controversia historiográfica.
Cuando el Sitio publique traducciones, adaptaciones, reconstrucciones narrativas, resúmenes o contextualizaciones, dichas piezas podrán incorporar criterio editorial, selección de fuentes y decisiones de estilo. La persona usuaria acepta que el Sitio puede contener errores tipográficos, de transcripción, de datación, de atribución o de interpretación y que corresponde a cada lector efectuar, en su caso, contrastes adicionales con fuentes primarias o especializadas.
5. Propiedad intelectual e industrial
Salvo indicación expresa en sentido distinto, todos los derechos sobre el diseño del Sitio, su estructura, selección y disposición de contenidos, textos originales, notas editoriales, traducciones propias, compilaciones, bases de datos, logotipos, signos distintivos, nombre comercial, nombre de dominio, elementos gráficos, combinaciones visuales y demás componentes protegibles corresponden al titular del Sitio o se utilizan bajo licencia, autorización, cita legítima, dominio público o cualquier otro título jurídicamente habilitante.
Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, puesta a disposición, transformación, extracción sistemática, scraping, minería masiva, entrenamiento no autorizado de modelos, reutilización comercial, republicación sustancial o creación de obras derivadas respecto del contenido del Sitio sin autorización previa y por escrito del titular, salvo en los casos permitidos por la ley aplicable.
Las marcas, nombres, títulos de obras, denominaciones de archivos, instituciones, museos o terceros mencionados en el Sitio pertenecen a sus respectivos titulares. Su aparición tiene fines identificativos, históricos, críticos, documentales o referenciales y no implica afiliación, patrocinio ni licencia a favor de la persona usuaria.
6. Licencia limitada de uso permitido
El titular concede a la persona usuaria una licencia limitada, revocable, no exclusiva, no sublicenciable y no transferible para acceder al Sitio y utilizarlo únicamente con fines personales, informativos, culturales, académicos no comerciales o de referencia interna, siempre que se respeten estos Términos y no se lesionen los derechos de terceros.
Esta licencia no autoriza el copiado sistemático del Sitio, la construcción de bases de datos espejo, el uso automatizado intensivo, la extracción mediante bots o herramientas de harvesting, ni la utilización del contenido con fines comerciales, promocionales o de entrenamiento automatizado sin consentimiento previo y expreso.
7. Conductas prohibidas
Queda estrictamente prohibido:
(a) vulnerar o intentar vulnerar la seguridad del Sitio;
(b) introducir malware, código malicioso, archivos corruptos o mecanismos de interferencia;
(c) realizar scraping, crawling abusivo, denegación de servicio, probing o explotación automatizada no autorizada;
(d) suplantar identidades;
(e) utilizar el Sitio para fines ilícitos, difamatorios, fraudulentos, amenazantes, obscenos, abusivos o contrarios a derechos de terceros;
(f) enviar materiales cuya posesión, divulgación o transmisión sea ilegal;
(g) eludir avisos tecnológicos, controles de acceso o mecanismos de protección de derechos; y
(h) reproducir de forma sustancial el contenido del Sitio en otros medios sin autorización.
El titular podrá investigar incidentes, preservar registros, bloquear accesos, cancelar interacciones, retirar materiales y cooperar con las autoridades cuando existan indicios razonables de uso indebido, sin perjuicio de las acciones civiles, administrativas o penales que correspondan.
8. Envío de mensajes, testimonios, documentos, imágenes y colaboraciones
Cuando una persona usuaria remita al Sitio mensajes, correos electrónicos, testimonios, diarios, cartas, fotografías, documentos, traducciones, comentarios, sugerencias, correcciones, archivos adjuntos o cualquier otro material (en conjunto, las “Colaboraciones”), declara y garantiza que:
(i) tiene derecho a remitirlos;
(ii) su entrega no infringe derechos de autor, privacidad, confidencialidad, secretos, derechos morales ni otros derechos de terceros;
(iii) el material no contiene software malicioso ni restricciones ocultas incompatibles con su revisión; y
(iv) la información proporcionada es veraz en lo sustancial según su mejor conocimiento.
Salvo pacto específico por escrito en sentido distinto, el simple envío de una Colaboración no obliga al titular del Sitio a publicarla, citarla, devolverla, conservarla, compensarla económicamente ni entablar relación contractual alguna con el remitente.
La persona remitente otorga al titular, en la medida permitida por la ley y únicamente para fines vinculados con la operación, evaluación, archivo, preservación, edición, traducción, digitalización, publicación, reproducción, comunicación pública y promoción del Sitio, una licencia no exclusiva, mundial, gratuita, sublicenciable solo a proveedores técnicos necesarios, y por el plazo máximo permitido por la ley sobre las Colaboraciones enviadas, salvo que ambas partes acuerden por escrito un alcance distinto.
Cuando la persona remitente solicite expresamente que un material sea tratado de manera reservada, el titular podrá valorar dicha petición, pero no garantiza confidencialidad absoluta salvo acuerdo expreso por escrito. El remitente no deberá enviar material sujeto a secreto, restricción legal o riesgo sensible si no existe un canal y acuerdo adecuado para ello.
9. Créditos, atribución editorial y derecho de edición
El titular podrá decidir, a su sola discreción editorial, si una Colaboración se publica con nombre completo, seudónimo, iniciales, referencia institucional, mención genérica o sin identificación pública, en función de criterios editoriales, legales, de seguridad, de protección de fuente o solicitud razonable del remitente.
El Sitio podrá corregir ortografía, estilo, formato, presentación, encabezados, notas, contexto y traducción de los materiales recibidos, así como abreviarlos o acompañarlos de comentario crítico, siempre que no se desvirtúe de forma manifiestamente engañosa el sentido esencial del aporte cuando éste se presente como fuente o testimonio.
10. Procedimiento de reclamaciones de copyright y retiro de materiales
Si cualquier persona considera que un contenido disponible en el Sitio infringe derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, podrá remitir una notificación suficiente al correo designado por el titular, incluyendo al menos: identificación del reclamante y su legitimación, identificación razonablemente precisa del material reclamado, ubicación del contenido en el Sitio, descripción de los derechos presuntamente infringidos, datos de contacto y una declaración de buena fe.
El titular podrá retirar, bloquear, restringir o revisar el contenido cuestionado mientras analiza la reclamación. Si el Sitio llegara a alojar o permitir de forma sistemática materiales enviados por terceros, será recomendable designar y publicar un agente DMCA y, en su caso, registrarlo ante la U.S. Copyright Office para fortalecer la posición del sitio bajo el régimen aplicable.
11. Enlaces a sitios, archivos o servicios de terceros
El Sitio puede contener enlaces a bibliotecas, archivos, museos, repositorios, plataformas audiovisuales, tiendas, redes sociales, sitios académicos, publicaciones, proveedores técnicos u otras páginas de terceros. Dichos enlaces se facilitan únicamente con fines informativos o contextuales.
El titular no controla de forma continua ni asume responsabilidad por la disponibilidad, legalidad, exactitud, políticas, seguridad, cambios de contenido o prácticas de privacidad de los sitios externos. El acceso a recursos de terceros se realiza bajo el riesgo exclusivo de la persona usuaria.
12. Exactitud, ausencia de garantías y limitación de responsabilidad
El Sitio se ofrece “tal como está” y “según disponibilidad”. En la máxima medida permitida por la ley, el titular no otorga garantías expresas o implícitas sobre la comerciabilidad, la idoneidad para un propósito particular, la disponibilidad ininterrumpida, la ausencia de errores, la compatibilidad, la seguridad absoluta, la preservación permanente del contenido o la exactitud completa de cada dato, fecha, traducción o referencia histórica.
En la máxima medida permitida por la ley, el titular no será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, punitivos o por pérdida de datos, reputación, oportunidad, ingresos o beneficios derivados del acceso, uso, imposibilidad de uso, confianza en el contenido, fallas técnicas, ataques informáticos, errores editoriales, decisiones tomadas con base en el Sitio o actos de terceros.
En aquellos ordenamientos que no permitan excluir determinadas garantías o limitar ciertos daños, las limitaciones anteriores se aplicarán en la medida máxima permitida por la legislación aplicable.
13. Indemnización
La persona usuaria acepta defender, indemnizar y mantener indemne al titular del Sitio, así como a sus colaboradores, editores, proveedores y representantes, frente a reclamaciones, acciones, daños, costos, gastos y honorarios razonables de abogados derivados de:
(i) su incumplimiento de estos Términos;
(ii) las Colaboraciones que remita;
(iii) su uso ilícito o abusivo del Sitio; o
(iv) la infracción de derechos de terceros por su conducta o contenidos.
14. Privacidad, cookies y comunicaciones
El tratamiento de datos personales efectuado a través del Sitio se rige por el Aviso de Privacidad y, en su caso, por la Política de Cookies o instrumentos equivalentes que el titular publique. El uso del Sitio implica la lectura conjunta de dichos documentos cuando resulten aplicables.
Las comunicaciones remitidas por el usuario al Sitio podrán conservarse por razones editoriales, operativas, de seguridad, archivo histórico, atención de solicitudes, protección jurídica o cumplimiento normativo, conforme al Aviso de Privacidad.
15. Protección de la marca, del dominio y del ecosistema digital del sitio
Queda prohibido registrar, usar o explotar denominaciones, dominios, perfiles, identificadores, diseños, metadatos, títulos de series editoriales o signos confundibles con 2guerramundialhoy.com o con sus elementos distintivos, cuando ello pueda generar confusión, asociación indebida, suplantación, aprovechamiento parasitario o dilución de marca.
También queda prohibido presentar, total o parcialmente, el contenido del Sitio como si perteneciera a otra persona o proyecto, incluso mediante mirroring, framing engañoso, republicación sustancial sin atribución suficiente y adecuada o el uso de extractos descontextualizados que alteren de forma material el sentido editorial del trabajo publicado.
16. Suspensión, bloqueo y terminación
El titular podrá, sin necesidad de previo aviso, restringir, suspender o cancelar el acceso al Sitio o a determinadas funcionalidades cuando detecte incumplimientos reales o presuntos de estos Términos, riesgos de seguridad, reclamaciones de derechos, actividades automatizadas abusivas, comportamiento hostil, fraude o cualquier uso que pueda comprometer la integridad del Sitio o de terceros.
17. Modificaciones a los términos
El titular se reserva el derecho de modificar en cualquier momento estos Términos para adaptarlos a cambios normativos, operativos, tecnológicos, editoriales o comerciales. La versión vigente será la publicada en el Sitio con su fecha de última actualización. El uso continuado del Sitio tras la publicación de cambios constituirá la aceptación de la versión actualizada.
18. Nulidad parcial y no renuncia
Si alguna disposición de estos Términos fuera declarada inválida, ilegal o inexigible por una autoridad competente, dicha circunstancia no afectará la validez de las demás disposiciones, que continuarán en pleno vigor en la medida posible. La falta de ejercicio de cualquier derecho por parte del titular no se interpretará como renuncia a dicho derecho.
19. Ley aplicable y jurisdicción
Salvo disposición imperativa en contrario, estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Texas y las leyes federales aplicables de los Estados Unidos de América, sin perjuicio de las normas de protección al consumidor que resulten inderogables para visitantes ubicados en otras jurisdicciones.
Para toda controversia derivada del Sitio o de estos Términos, las partes se someten, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, a los tribunales estatales o federales competentes del Estado de Texas, salvo que una norma imperativa establezca otra cosa.
20. Contacto
Para consultas legales, solicitudes editoriales, avisos de derechos, reclamaciones de contenido, dudas sobre estos Términos o comunicaciones relacionadas con el Sitio, deberá utilizarse el siguiente canal:
Última actualización: abril de 2026









